Steve Spomer once showed me this method for getting sootywing females to oviposit and it turned out to be quite helpful.  Simply place some sprigs of saltbush (Atriplex canescens) into a squat tub and the female will likely lay eggs on the plant or on the side of the container.