The gray hairstreak (Strymon melinus franki) is feeding on one of its many host plants, red root buckwheat (Eriogonum racemosum).  To keep the caterpillar from getting sick in a closed container, remove frass both morning and evening while replacing host once a day.